roasted butternut squash and onions